丹尼尔·雷德克里夫,艾玛·沃森,鲁伯特·格林特,加里·奥德曼,拉尔夫·费因斯,玛吉·史密斯,迈克尔·刚本,艾伦·瑞克曼,艾玛·汤普森,艾美达·斯丹顿,詹森·艾萨克,汤姆·费尔顿,海伦娜·伯翰·卡特,邦妮·怀特,朱丽·沃特斯,梁佩诗,布莱丹·格里森,罗彼·考特拉尼,伊文娜·林奇

史蒂芬·莫耶,科尔姆·米尼,克莱尔-霍普·阿什蒂

周润发,黄百鸣,张学友,钟楚红,郑裕玲,袁洁莹,冯宝宝,黄坤玄,李香琴,郑丹瑞

郑佩佩,岳华,杨志卿,陈鸿烈,韩英杰,谷峰

杨净如,王泫伊

Minka Kuustonen,Olavi Uusivirta

Tikhon Kornev

杨净如,呈让,念真

凯利·蕾莉,大卫·莫瑞瑟,佐伊·沃纳梅克,斯坦利·韦伯,雨果·斯皮尔,尼古拉·雷·卡斯,朱利安·林希德-图特,埃莉诺•沃辛顿-考克斯,伊恩·麦克迪阿梅德,Gershwyn,Eustache,Jnr

海顿,潘泰名,侯传杲,佟瑞欣,刘金山

胡耘豪,何花,钟镇涛,付嘉,钱迪迪,印小天,耿乐,王德顺,颜丹晨,周晓鸥,廖京生,郭晓然,李倩,刘美含,田丽,于波,贺刚,陈松伶,范湉湉,樊野,郭柯彤,曲高位,姜尘,夏志远,郑家彬,马东

余少群,何杜娟,周子扬,马敬涵,黄一山

杨童舒,张铎,隋俊波,王同辉,王丽云,翟万臣,李野萍,白志迪,张馨心

庹宗华,史兰芽,何音,冯远征,舒畅,冯国强,赵奎娥,陈星旭

Thao,Tam,胡秋英

陈小艺,冯远征

屈浩明,李奇原,刘锡贤,陈懿玲,郭浩皇

江宏恩,陈仙梅,吕佳容,宗峰岩,刘博皓,高洋,顾宝明,王中皇

约翰·马利,琳恩·卡林,吉娜·罗兰兹,西摩·卡塞尔

张国立,邓婕,陈建斌,张萌,咏梅,叶一云,白小英楠,郑铮,李昊臻

黄海冰,蒋欣,苏瑾,吕颂贤,鲍国安,唐俊龙

申东烨,洪锡天,安喜延

藤田真,真田广之,千叶真一,村上弘明,三田村邦彦,加藤和子,ひかる一平,菅井琴,白木万理,山内敏男,西田健,倍赏美津子,堤大二郎,相乐晴子,蟹江敬三,本田博太郎,草野大悟,石桥莲司,斉藤絵里,室田日出男,成田三树夫,笹野高史,古館ゆき,小林瞳,藤木孝,岸田今日子

陈学冬,张佳宁,张俪,王瑞昌,边程,米热,郑繁星,孙子聃,杨心仪,苏梦芸,邓智元,彭雅琦,刘琳,刘钧,马书良,韩青,刘一祯,夏铭浩,谭联耀,张格,陈木易,陈嘉敏,陈天明,胡致邦,李嘉慧,李曼妮,林新猛,李卓扬,聂嘉辰,齐天晴,曲芷含,谭粤,吴迪,吴飞,付大维,李俊苇,张庆庆,孔令美,蔡纲,李栋,魏子昕,萨沙,李天泽,孙华颖,韩姝妹

赵本山,贺树峰,毕畅,唐鉴军,金玫玫,周弋楠,小沈阳,王小利,刘小光,于月仙,蔡维利,王小虎

黄文择口白

汤姆·汉克斯,达丽尔·汉纳,尤金·列维,约翰·坎迪,多迪·古德曼,谢基·格林,理查德·B·沙尔,博比·迪奇科,霍华德·莫里斯,托尼·迪贝内代托,帕特里克·克罗宁,查尔斯·沃克,戴维·奈尔,杰夫·道切特,罗伊斯·D.阿普勒加特,托尼·隆哥,诺拉·丹尼,乔·格里法西,兰斯·霍华德,洛维尔·冈茨,巴巴卢·曼德尔,Lee Delano,Migdia Chinea,Than Wyenn,Eileen Saki,比尔·斯米托洛维奇,Nancy Raffa,David Kreps,Jason Late,Shayla M

蒂姆钦·埃森,瑟琳.泰肯多,埃依茄.本高尔,艾尔坎·卡恩,Taner Ölmez,埃尔坎.艾夫齐,Sahin Kendirci,Turgut Tuncalp,埃尔坎·科萨克·科斯滕迪勒,阿尔坦·马里利

Gayathri Shanker,Bala Saravanan,Dev Ramnath,Preethi Nedumaran,Makesh,S Rajapandi,Jana,Mageshwaran

赵宝清,王波,孙硕,白肖靓,杜志国

夏雨,罗晋,张龄心,郭广平,国歌,栾元晖,鞠帛展,万茜,练练

曾志伟,李赛凤,李子雄,谷峰,大岛由加利,杨丽菁

郭凯敏,秦子越,魏宗万,陈继铭,韩影

Anastasiya Nesterenko,Tatiana Yurikova,Tetyana Vashnevska

光光,宗梦馨,张坤

Eliza Rycembel,伊莎贝拉·库娜,Małgorzata Mikołajczak

张莉,王延成,邵宇凡,洪颜,楷雯,杨涵

康明（解说）

韩昊霖,裴佳欣

宋茜,高伟光,王晓晨,黄觉

林雨申,马德钟,张璇,康华,秦伯坤

王茜华,孙鹏滨,舒耀瑄,涂松岩,李进荣

邬倩倩,王绘春,田成仁,李岚,刘亚津,佟凡,舒畅

蒋梦婕,许绍洋,黄宥明,王子文,贺刚,高宝宝,韩月乔,温海波,恬妞,祝延平,王建新,秦子越

唐国强,刘劲,壮丽

琼·芳登,伯特·兰卡斯特,罗伯特·牛顿