Phil LaMarr,岩松信

瀬戸康史,武田航平,加藤慶祐,柳沢なな,高橋優,小池里奈,熊井幸平,松田賢二,小越勇輝,滝川英治,山本匠馬,関俊彦,遊佐浩二,てらそままさき（寺杣昌紀）,鈴村健一,秋山莉奈,上野亮,押川善文

内详

李昕,刘校妤,星潮,刘琮,孙路路,关帅,付博文

Alena Vránová,弗拉迪米尔·拉斯,Stanislav Neumann,Mária Sýkorová,Jaroslav Seník,米洛斯·科佩基,Oldrich Dedek,卡雷尔·叶法,Gustav Heverle,约瑟夫·赫利诺马兹,Ludek Mandaus,Bohuslav Cáp,Otomar Korbelár,Jarmila Kurandová,Frantisek Hanus,Frantisek Kovárík,Terezie Brzková,Milos Nesvadba,Rudo

苏格拉瓦·卡那诺,乌萨玛妮 维泰雅浓

科洛·莫瑞兹,布蕾克·莱弗利,罗瑞·卡尔金,埃迪·雷德梅恩,朱丽叶特·刘易斯

Mikhail Kozakov,Semyon Mezhinsky,Ariadna Shengelaya

史蒂夫·李维斯,朱丽叶特·麦涅勒,约翰·德鲁·巴里摩尔,艾迪·韦瑟,利迪娅·阿方西,Warner Bentivegna,卢恰娜·安焦利洛,阿尔图罗·多米尼奇,米莫·帕尔马拉,尼里奥·贝尔纳迪,Nando Tamberlani,卡洛·坦贝拉尼,Giancarlo Bastianoni,Giovanni Cianfriglia,Luigi Ciavarro,内洛·帕扎菲尼,Andrej Gardenin,Nando Gazzolo,贝尼托·斯特凡内利

玛丽亚·卡拉斯,马西莫·吉洛蒂,洛朗·特兹弗,Giuseppe Gentile,玛格瑞斯·克里蒙地,保罗·贾巴拉,Gerard Weiss,Sergio Tramonti,Luigi Barbini,Gian Paolo Durgar,Luigi Masironi,Michelangelo Masironi,Gianni Brandizi,Franco Jacobbi,Annamaria Chio,皮埃拉·迪格利·埃斯波斯蒂,米莱拉·班斐里

安·托德,诺曼·伍德兰,伊凡·德斯尼,莱斯利·班克斯,芭芭拉·埃弗里斯特,帕特里夏·雷恩,Susan Stranks,伊丽莎白·塞拉斯,Eugene Deckers,安德鲁·莫瑞尔,巴里·琼斯,爱德华 切普曼,Jean Cadell,Ivor Barnard,Douglas Barr,伊娃·巴尔托克,George Benson,John Boxer,伊雷娜·布朗,亨利·爱德华兹,莫娅·弗雷泽,卡梅伦·霍尔,Owen Holder,David Horne,约翰·劳里,詹姆斯·麦基奇尼,Hugh Munro,

梶芽衣子,ホキ徳田,佐藤允,砂塚秀夫,安部彻,加藤嘉,高树阳子,内田良平,加原武门,向山裕

田中真弓,西村知道,林原惠美,伊仓一惠,玄田哲章,藤井佳代子,高乃丽,山寺宏一

亚力克·塞克雷亚努,Orlando del Maestro,Frank Kerr,Aaron Neil,阿米尔·鲍特罗斯,Chicho Tche,Jacob Avery,Bobby Johnson,安娜玛丽亚·玛琳卡,Alexia Maria Proca,Eva Bircher,Isabella Gibber,Alex Hume,Alex Austin,Max Marcq,Louisa Boscawen,Polly Edsell,卢西安·姆瑟马蒂,Pamela Donald,邓普希·博弗尔

桑野みゆき,平幹二朗,園井啓介,岩本多代,富永美沙子,菅原文太

保罗·吉亚玛提,裴淳华,明妮·德里弗,蕾切尔·勒费夫尔,斯科特·斯比德曼,达斯汀·霍夫曼,杰克·霍夫曼,马克·阿蒂,绍尔·鲁宾内克

山新,金琪,皇贞季,小连杀,SlayerBoom,卢恒宇,宝木中阳

高瀚宇,季肖冰,王美人,范玮,孟阿赛,蒋龙,马晓军,罗昱焜,张帆

张赫,吴涟序,林周焕,柳承秀,许正民,李德华 ,赵载龙,李荷妮

金贤珠,李德华 ,宋宣美,郑成云,郑成模,全泰秀,高媛熙

华金·科西奥,格雷格·埃利斯,费利佩·埃斯帕扎,劳拉·帕塔拉诺,卡洛斯·桑托斯,约瑟夫·朱利安·索里亚,阿尔玛·马丁内斯,T·J·塞恩,奥吉·杜克,Minerva García,马克·马丁内斯,多米尼克·韦德,布拉德·李·温德,Julissa Calderon,Jaime Alvarez,Karrie Martin,Annie Gonzalez,Carlos Santos,Rafael Sigler,Bianca Melgar,Art Bonilla,Brenda Banda

约翰·赫德,爱德华·阿斯纳,Cory·Parravano·Cory·Parravano

Anthony·De·Longis,阿列克谢·谢列布里亚科夫,埃里克·罗伯茨,莎莉·柯克兰德,弗拉基米尔·戈斯丘辛,科比·阿扎利,Monte·Rex·Perlin,

查尔斯·丹斯,爱丽丝·伊芙,丽贝卡·豪尔,詹姆斯·柯登,马克·加蒂斯,本尼迪克特·康伯巴奇,伊兰妮·谭,詹姆斯·麦卡沃伊,多米尼克·库珀,凯瑟琳·塔特,本·威尔邦德,伊恩,西蒙·伍兹

黛博拉·蔻儿,彼得·温贾德,梅格斯·詹金斯,迈克尔·雷德格瑞夫,马丁·史蒂芬斯,帕梅拉·富兰克林

雷姆,玛丽·贝儿,艾梅·克拉里翁,Pierre Alcover

李美淑,李大根

鲍勃·马赛厄斯,罗莎娜·斯基亚菲诺,Alberto Lupo,里克·巴塔利亚

李诗萌,乔苏,钱琛,星潮,郭浩然,赵爽,歪歪,曾宪智,谷江山,金弦,关帅,王靖扬,孙路路,杨凯琪,刘琮,吕思衡,大星,胡亚捷,熠彤,张馨予

马丁·波特,海勒姆·凯勒,梅克斯·玻恩,萨尔沃·兰多内,玛加莉·诺埃尔,卡普西尼,阿兰·居尼,凡富拉,Danika La Loggia,露西娅·波塞,塔妮娅·洛佩尔,戈登·米切尔,乔治·伊斯特曼,伊莉莎·马邑纳德蒂,Donyale Luna,凯荷·安德烈,恩尼奥·安东内利,吉吉·巴里斯塔,费代里科·博伊多,马尔切洛·博尼尼·奥拉斯,阿里斯蒂德·卡波拉莱,Pietro Ceccarelli,马里奥·德尔·瓦戈,桑德罗·铎尼,杰西卡·杜布林,约翰·卡尔森,Franco Leo,伊琳娜·马莱耶娃,安东妮娅·彼得

克里斯汀·康奈利,克里斯·海姆斯沃斯,安娜·哈彻森,弗兰·克朗茨,杰西·威廉姆斯,理查德·詹金斯,布莱德利·惠特福德,布莱恩·J·怀特,艾米·阿克,蒂姆·德·赞,汤姆·伦克,丹·佩恩,祖蒂·弗兰,丹·谢伊,玛雅·马萨尔,内尔斯·莱纳森,鲁奇娅·伯纳德,彼特·科拉米斯,艾德里安·霍姆斯,谢拉赫·霍斯达尔,特瑞·陈,希瑟·多克森,帕特里克·萨邦圭,菲利普·米切尔,娜奥·米甘图,埃莉·哈维,帕特里克·吉尔莫,布拉德·德里伯罗,古川绫,理查德·赛特伦,西格妮·韦弗,玛尼·英格,泰瑞·诺塔里

玻伦·萨特,穆罕穆德·根塞尔,梅廷·阿克杜尔格,巴莎克·柯克露卡亚,吉宛.贾诺瓦,提姆·塞菲,默罗尔·切廷卡亚

大卫·普罗瓦尔,瑞恩·雷诺兹,布莱恩·布鲁姆,克里斯·派恩,本·阿弗莱克,杰森·贝特曼,雷·利奥塔,汤米·弗拉纳根,科曼,塔拉吉·P·汉森,彼得·博格,弗拉基米尔库利奇,马丁·亨德森,内斯特·卡博内尔,安迪·加西亚,Mike·Falkow,乔尔·埃哲顿,杰里米·皮文,凯文·杜兰,莫瑞·史特林,Nick·Fenske,柯蒂斯·阿姆斯壮,Christopher·Murray,克拉儿·凯瑞,艾丽西亚·凯斯,达文尼亚·麦克法登,阿历克斯·罗克,克里斯托弗·迈克尔·霍利,Sheryl·Chambers,P.·Dav

野岛健儿,神谷浩史,石川英郎

千叶繁,古川登志夫

迈克尔·罗克,奥利维亚·格雷斯·阿普尔盖特

黄文择口白

克里斯蒂娜·马尔西利亚奇,伊安·查里森,Urbano Barberini

托托 , 维托里奥·德西卡 , Gianni Agus , Arturo Bragaglia , Franco Giacobini , Inger Milton , Elvi Lissiak , Olimpia Cavalli , Riccardo Olivieri , Mario Laurentino , Bruno Corelli , Mimmo Poli , Renato Terra , Roland Bartrop

本·普拉特,格温妮斯·帕特洛,杰西卡·兰格,佐伊·达奇,露西·宝通,茱莉亚·施莱弗,劳拉·德莱弗斯,鲍勃·巴拉班,本杰明·贝奈特,迪伦·麦克德莫特,詹纽瑞·琼斯,乔纳森·贝莱,格雷厄姆·克拉克,杰克·约翰逊,伊丽莎白·兰贝特,戴·扬

郑少秋,赵雅芝,吴孟达

桧山修之